“La Terre est un être très, très fort. Comment peut-on dire que toutes nos sources et nos ressources viennent de quelque chose qui n’est pas vivant? C’est un être vivant-La Mère-Terre. Et bien-sûr, ces choses qu’elle nous fournit, c’est de la nourriture. La nourriture vient de notre mère quand elle nous serre près de son sein. La terre est comme ça aussi. La terre, un être vivant, nous fournit de la nourriture et possède un esprit très puissant. Les arbres, l’herbe, tous ces esprits sont, pour ainsi dire, des sentiments de la Mère-Terre. Elle dit “Comment puis-je vous aimer?” Les arbres nous donnent de l’oxygèneet entre l’écorce et l’arbre il y a des médicaments pour les maux de têtes et pour le controle de naissance. Elle nous dit sans cesse, tous les jours, “Combien de plus est-ce que je peux vous donner? Je veux vous donner davantage.” Mais on a tant pris, elle devra retenir quelques-uns de ses cadeaux et de son lait jusqu’à ce qu’on se conduira mieux. On n’est plus l’enfant vivant que l’on était. On est devenu un morveux racunier, qui prend et prend. Tout ce qu’on prend est l’un de moins. Alors, rends quelque chose.”

Chico “Little Bear Paws”, Athabascan/Lakota
*Editor's note:aspirin comes from the bark of the willow tree.
Chico “Little Bear Paws” Dulak , Athabascan/Lakota